The Eastern Spirit Subbing Squad представя
КУПУВА ЛИ СЕ ЛЮБОВТА = Епизод 17 =
Тя е моята секретарка.
Как смееш да ме поставяш наравно със секретарката?
Моля те, остани като моя секретарка още дълго време.
Не и за вас, председателю.
Мога да се омъжа за всеки друг поради тази причина,
но не и за вас, председателю.
Защото аз…
сега…
имам чувства към вас, председателю.
Кой да предположи, че Ma ще инвестира собствени средства.
Дори се опитва да получи наследство,
което преди не искаше.
Ако нещата вървят така… - Означава, че е отчаян
и че много иска Reinov.
Както и да е, нещата тръгват по странен начин.
Само ако използва капитала на компанията или продаде акциите си,
ние ще можем да хванем Ma в капана си.
Тогава трябва да му попречим да използва личните си активи.
Ние не можем да унищожим активите, които притежава,
значи трябва да направим наследството му нищожно.
Как можем да постигнем нещо подобно?
Първо да му попречим да се ожени.
После, нека вкуси предателството от тази, която обича и й се доверява.
Няма нищо по-горчиво от предателството.
Особено за Ma, болката ще бъде по-голяма.
Достатъчна, за да се откаже от наследството на баба си.
Имаш ли вече някакъв план?
Ще ми отнеме известно време.
Сега Ма е развълнуван и объркан.
Ако изберем правилната посока на действие, ще имаме шанс.
Бланка за регистрация на брак.
Булката вече я попълни и подписа.
Всичко, което е останало е само подписа ви.
Искаш да регистрирам брака си преди сватбата ли?
Като се има предвид спешната ви нужда от кредита,
мисля, че е по-добре да регистрирате брака си по-скоро.
Относно сватбата,
ще е трудно да се резервира зала в сезона на сватбите.
Ще можем да наемем една най-рано другата седмица.
Относно роклите и подаръците за булката,
Юн Да Ран се съгласи да се заеме.
Булката и аз мислим утре да се срещнем в магазина.
Разбрахме се да обсъдим вечерната и сватбената рокля.
Тъй като привличахте голямо внимание с вашето ергенство,
не може просто така да пренебрегнете интереса на публиката.
Така че, относно репортерите… - Спри, достатъчно.
Разбрах, върви. - Добре.
Юн Да Ран, ти остани за малко.
За това, което се случи вчера…
Знаеш много добре, както и аз,
че трябва да се оженя.
Да, знам.
Ето защо, относно това,
аз… - И това знам.
Председателю, вие не правите такива неща,
като да излизате с някоя.
Добре знам това.
Относно вчера,
не е нужно да се притеснявате.
Ожени се за жена си, като преди това излизаше с нея?
Моля?
Да, разбира се.
След като бяхме приятели почти 3 години,
в един прекрасен ден просто се случи.
От приятели станахме двойка.
И какъв е ключът?
Просто се чудя,
сигурно е имало някакъв инцидент или повод, довели до това.
Разбира се.
Поех риска и я целунах.
Преодолеете ли това препятствие, все едно сте на магистрала.
Така ли? Но не се получава. - Моля?
Имам предвид,
винаги ли се получава така?
Да, винаги се получава.
Така е още от времето на Адам и Ева.
Но все пак, има ли и други варианти?
Значи не е обикновен случай.
Или
сте бил принуден да го направите импулсивно, защото сте се отнесъл.
Накратко,
това е много лош случай на неискрена целувка.
Лош случай…
След такава целувка,
жената може да стане много студена.
Студен вятър ще задуха, както през зимата.
Сибир!
Сибир ли?
Жената се чувства така, все едно е настъпила ако.
"Защо го целунах?"
"Каква глупост, сигурно съм луда, луда съм!"
Те силно съжаляват и се чувстват ужасно заради това.
Иска им се да откъснат тези устни, само да ги докопат.
Предаде ли съобщението ни на Reinov?
Бяха много доволни да го чуят.
Кога мога да внеса депозита за инвестиционния капитал?
Трябва да го направим до 2 седмици.
След това съвместното предприятие ще заработи.
Значи, това няма да е проблем.
Бях изненадан,
че сте решили да се ожените заради проекта.
Просто заради работата.
Ще ви докладвам, ако има нещо ново по проекта.
A относно това,
между теб и Мими все още ли има студена война?
И аз се чудя. Мими все още се сърди.
Тогава какво ще направиш? - Моля?
Ами как ще разплетеш нещо объркано?
Не съм сигурен.
Възможно е това да е краят. В най-лошия случай.
Мислиш да скъсаш с Мими ли?
Честно казано, не знам.
Съжалявам, не знаех за срещата ви. - Казвай какво има.
Добре.
Готова съм с поканите.
Ето и няколко поздравления, които да впишем в поканите.
Избрах различни.
Изберете едно, което ви хареса.
Аз бих избрала…
"Случайна целувка ни помогна да се намерим."
"Моля ви, благословете брака ни сега, за да стане съюз за цяла вечност."
"Ние ще си подадем ръка, ако някой от нас заплаче или падне."
"През безсънните нощи,
обичайки се ще си споделяме проблемите."
Мисля, че това е най-доброто.
Нима не е романтично? - Кой ги написа?
Юн Да Ран ги написа. Пише по-добре, отколкото очаквах.
Ти го напиши.
Защо не използвахте тези бисери?
Те са пълна бъркотия.
Ти го напиши.
Добре, разбрах.
И занапред не ми носи подобни неща.
Мислиш, че имам време за това?
Съжалявам.
Да разплете нещо усукано, е по-лесно, отколкото очаквате.
Самоуважение. Срамежливост. Неудобство.
Оставете ги настрани и й кажете вашата истина.
Това изисква голяма смелост.
Ето защо и на мен ми е трудно
да събера такъв вид смелост.
Подготвихме ви тази селекция рокли, които подхождат на костюма му.
Тъй като Ma Ин Так е известен, репортерите вече се свързаха с мен.
Така ли?
Не искам да изглеждам като жена, продаваща се за пари.
Добре.
Кажи на председателя,
че като става въпрос за роклята или избора на сватбен подарък,
искам да го направя както му е редът, за да не са подозрителни хората.
Така ще бъде по-добре и за него.
Връщам се от срещата с булката.
Когато става въпрос за роклята или подаръците,
тя иска да го направи както трябва.
Какво искаш да кажеш?
Репортерите, които пишат за сватбата ви,
продължават да звънят в офиса.
Също така звънят и на булката.
Тя каза, че след като хората се интересуват,
е по-добре да предприемете предпазни мерки.
Аз също мисля,
че ако не искате всеки втори да предполага какво става,
би било по-добре вие да се заемете с покупките.
Да пием за съвместния бизнес, наздраве!
Наздраве!
Чувствам, че 2 годишният стрес изчезва.
Напоследък все едно летя.
Знам, че всички работехте усилено.
Имаше много ситуации, които ни изнервиха.
Нека ги оставим в миналото
и да се съсредоточим на сегашната задача.
Добре.
Не трябва ли да отбележим предстоящата сватба на председателя?
Най-желаният ерген на Корея най-накрая се жени.
Прав ли съм?
Вече се е разчуло? - Разбира се.
Заради това, колежките от нашия хотел са в паника.
Тайна ли е?
Не е тайна, но след като още не е обявено официално…
Може ли да престанеш да крещиш на публично място?
Но поне можем да вдигнем тост за това.
Хайде!
Нека пием за щастливия брак на председател Ma.
Наздраве! - Наздраве!
Да Ран.
Тръгваш ли си вече?
Аз просто
ще поседя в колата, защото се чувствам неловко там.
Защо сте тук?
Просто ми изглеждаше самотна, когато излезе.
Вие сте толкова внимателен мъж.
Ако ти е толкова трудно, защо не им кажеш, че не ти се занимава?
Разбрах, че ти се занимаваш с тоалетите им,
поканите и поздравленията.
Така се случи, че това ми е работата.
Ето защо ти казах да не се влюбваш в председател Ma.
Исках да те предпазя, да не преминеш през нещо глупаво като това.
Толкова много ли си влюбена в председател Ma?
Тогава му кажи, че още не е прекалено късно.
Не мисля, че като му кажа това, нещо ще се промени.
Моля ви, влезте вътре.
Аз ще остана в колата.
Какво правиш?
Може ли да не отговоря? - Какво?
Утешавах един разстроен човек.
След като с Мими не ти върви,
реши да промениш посоката ли?
Затова ли сте така любопитен точно сега?
На ваше място, щях да съм любопитен защо плаче Юн Да Ран
и кое я кара да плаче още повече сега.
Ей, ти. - Аз не бих карал Мими
да организира сватбата ми с друга жена.
Помислихте ли изобщо как се чувства Юн Да Ран сега?
Нима не казахте, че сте експерт в теоретизирането?
Но вие сте допуснали объркване, което ще е до живот.
Чух, че председателят ще се жени.
Наистина ли е вярно?
Новината се разпространява бързо, а дори не е обявена официално.
Наистина ли е вярно?
Защо се жени така изведнъж?
Тогава означава, че той е излизал с някоя отдавна?
Нищо не знам за личния му живот.
На мен ми е интересно за коя иска да се ожени.
Тъй като отдавна не е слизал тук,
дори не мога да го попитам лично.
Тя е добра партия за председателя.
Аз ще тръгвам.
Чао, татко. - Благодаря за храната.
Учителю,
защо се почувствах зле от факта, че председателят ще се жени?
И аз почувствах същото.
Председателят най-накрая е намерил момиче, на което да се отдаде.
Кой би предположил, че това ще се случи?
Как е този?
Добър е.
Може ли да ми помогнеш?
Мисля, че мъжете не намират разлика.
Добре.
Как мислиш, кой ще ми стои добре?
Този там изглежда добре.
Този също е хубав.
Мисля, че ето този ще ви подхожда най-много.
Вземаме този, той ми харесва най-много.
Да погледнем ли и за рокля?
Поръчах ви.
Аз ще изчакам отвън. - Седни.
В момента не съм гладна. - Седни.
Сърдиш ми се за нещо, нали?
Не.
Донесете и за нея същото.
Заради теб се чувствам неудобно напоследък.
В моменти като този,
трябва взаимно, изцяло и напълно да споделяме мислите си и чувствата.
Това е най-доброто решение, съгласна ли си?
Кажи ми тогава.
Какво по-точно?
Защо лицето ти е мрачно, след като винаги се усмихваше?
Също така, защо не искаш да обядваш с мен? Държа да ми кажеш.
Длъжна ли съм да ви казвам?
"Длъжна ли съм да ви казвам?" Това е капан.
Защо мислиш, че между хората стават подобни недоразумения?
Хората трябва да споделят, за да бъдат разбрани от другите.
Кажи ми.
Чувствам се неудобно. - За какво?
Заради грешката,
която направих онази нощ.
Грешката…
Не знам какво да правя.
Съжалявам за това.
Толкова се чудих ще загубя ли работата си,
че заради това ви накарах да се чувствате неудобно.
Дори и в тази ситуация, все още се страхуваш
да не загубиш работата си?
За вас може да е обикновена работа,
но за мен е свързване на двата края.
Добре. Няма да те уволня. Става ли?
Благодаря.
Но наистина ли мислиш, че беше грешка?
Сериозно ли го мислиш?
Да.
Тогава,
мен кога ще ми мине?
След като получихме регистрираните лица в Корея в агенцията,
задачата ни е да намерим един, който е роден в същата година като него.
Това ще отнеме известно време. Има 10,000 регистрирани.
Не мислите ли,
че ще спестим време, ако го търсим сред фамилия Ма.
Какво имате предвид?
Мама помни това.
Името му не помни, но ме увери, че фамилията му е Ma.
Каза, че е собственик на хотел в Сеул.
Но на мен каза, че няма представа как е името му.
Не е ли и фамилията на председателя на хотел "АВМ" Ma Ин Так?
Неговата история е подобна на моята. Четох за това в едно списание.
Времето, когато се разделихме, също и възрастта му…
Също така, името на Хонг Мими, е същото като моето.
Така че, когато споменах на мама за това,
тя каза, че фамилията на братовчед ми май е Ma.
Като произнесох името му, тя е сигурна, че е Ма.
Значи не е напълно точен спомен.
Както и да е, ние няма какво да губим.
Ще го взема под внимание.
Аз се притеснявам, че ви безпокоя.
Не, не е така.
Може ли да ми кажете данните на агенцията, която сте наели за мен?
От сега нататък, ще се свързвам с тях сама.
След месец ще я преместим в болница в Швейцария.
Това означава ли, че има надежда?
Те биха могли да я излекуват,
специализирани си за пациенти като Дже Хи.
Сигурно е много скъпо.
Тъй като не знаем колко време ще отнеме,
сметката ще е значителна.
Не знаех, че Сон У има годеница.
Сон У трябва да е пренатоварен.
Моля ви, подкрепете го.
Ти и аз започнахме това заради пари.
Когато излизаше с богати ученици, защото не ти харесваха бедните,
тогава за първи път разбрах,
че ти трябват пари, за да живееш на този свят.
Дойдох да посетя сестра ти.
Д-р Мун ми разказа всичко.
Всичко е заради медицинските сметки ли?
И на мен ми е тъжно.
Като гледам сестра ти как лежи там,
толкова ме боли за това. Надявам се да се събуди.
Но, Сон У,
какво ти е направил Ин Так?
Не знам какво точно си замислил,
но нека го оставим на мира.
Ако сме стигнали твърде далече… - Имам чувството,
че съм единственият играч.
Наистина ли мислиш, че нещата, които направи, просто ще изчезнат?
Казвам, че трябва да спрем, грешно е.
Истинската Хонг Ми Сун тръгна сама да търси Ma Ин Так.
Какво каза? - Въпрос на време е да те разкрие.
Все още ли се тревожиш за Ma Ин Так?
Но ти каза, че можеш да я спреш. - Казах, че е временно!
Погледни реалността.
Не е време да ставаш сантиментална. Ти си в голяма опасност.
Какво ти става, че ме викаш на такова място?
Исках малко да се отпусна.
Хубаво е.
Защо ме гледаш така?
Защото се радвам да те видя.
Защо жените постъпват така? - Как?
Примерно ти, поиска да дойда, а като се срещнахме, само ме гледаш.
Първо казва, че е влюбена, а след това, че било грешка.
А после плаче навън. Няма никаква логика и смисъл.
Няма никаква последователност. - Коя е?
Батко, срещаш ли се с някоя?
Какво имаш предвид?
Как би могъл да се сближиш толкова бързо с бъдещата си жена?
Коя друга?
Не говори такива глупости.
Ставам подозрителна, когато изразяваш безразличие.
Казвам ти да спреш.
Батко, защо си мислиш,
че аз съм истинската ти братовчедка?
Ето. Ето защо казвам, че вие жените нямате логика.
Продължаваш да говориш пълни глупости като тази.
Ако не бях направила ДНК тест,
би ли ме приел като твоя братовчедка?
Просто съм любопитна.
Това нямаше да се случи, нали?
Би ми отнело повече време,
но в края на краищата, щях да те призная.
Как така?
Такива неща просто ги усещам.
Благодаря, батко.
И съжалявам.
Жените не само говорят глупости, но също и плачат.
Моля те да ме разбереш…
Случило ли се е нещо?
Мога ли да ти дам съвет, като израз на моята благодарност?
Съвет?
Когато една жена постъпва с теб
без всякаква логика, смисъл и последователност.
Значи тази жена
много те обича, батко.
Сега ще си вървя.
За това се иска смелост.
Ето защо и на мен ми е трудно
да проявя такава смелост.
В колко е церемонията на "Ла Венр"? - В 17:00 часа.
Тъй като ще пътуваме 2 часа,
добре е да тръгнем към 15:00 часа.
Ще бъда на среща, приготви колата и ме изчакай.
Добре.
Аз не бих карал Мими
да организира сватбата ми с друга жена.
Мислили ли сте въобще как се чувства Юн Да Ран?
Напоследък тежи ли ти е работата?
Не…
Не изглеждаш добре.
Баща ти справя ли се?
Той е много развълнуван, защото получава професионално обучение.
За първи път го виждам толкова да се старае.
Това е добре.
Разбрах, че вие сте помогнали на татко за работата.
Кой го каза?
Г-н Ю Чан каза да се преструвам, че не знам.
Но мисля, че трябваше да ви кажа.
Наистина се чувствам благодарна.
И още,
не усещам никакво напрежение, когато работя за вас.
Идеи за ограничаване на разходите. Точка 3.
Въвели сме самостоятелна система по почистването за гостите.
Точка 4… - Достатъчно.
Сигурен ли си, че фамилията ти е Ma?
Да не би да се те осиновили или нещо подобно?
Нямам такива тайни от раждането си.
Как може да си толкова различен от другите с фамилия Ма.
Светът на гените е толкова сложен и тайнствен.
Продължавам да го провокирам.
Но може и да не се получи, както очаквахме.
За всеки случай, ако все още иска да се жени,
трябва да измислим друг план.
Какво става?
Пред нас стои много неприятен и гаден човек.
Не искам да се сблъсквам с него.
Защо, какво става?
Какво? Случи ли се нещо?
Дойдохме, където трябва, но не виждам никакъв хотел.
Навигацията ни е добре.
Мисля, че адресът е объркан, ще се обадя в хотела.
Остави. - Моля?
Нека отидем там. Паркирай някъде.
Председателю, церемонията ще започне скоро.
Никой не ме чака там
и никой няма да забележи отсъствието ми.
Но…
Времето е хубаво. Затова искам да се разходим.
Не ти ли е студено? - Добре ми е.
Задръж го.
Ами ако вие настинете, какво ще стане?
Наистина ще е лошо.
Знаеш, че се храня здравословно, нали?
Да, държите на здравето си.
Затова тялото ми е силно.
Също и имунната ми система.
Никога не съм имал настинка.
Дори не знам какво е.
Добре.
Отдавна не си се усмихвала.
Да.
Остани такава, става ли?
Бил съм на много бизнес пътувания,
но никога не съм се разхождал.
Защо така?
Защото си мислих, че е безцелно и ненужно.
Но поне веднъж
е хубаво да се разходя, не мислиш ли?
Така е.
И също така, от време на време,
да започна да излизам с някоя.
Да Ран,
искаш ли да излизаш с мен?
Разбира се,
знам, че е непродуктивна дейност, но е като храната.
отнема ти от времето, но е нужно, за да живееш.
В смисъл, че разходките могат да те заредят с енергия.
Затова…
Какво има? Къде?
Какво е това? Бягаш ли ми?
Какво не е наред? Боли ли те нещо?
Задушавам се, не мога да дишам…
Защото сте близо до мен,
не мога да дишам.
По-добре ли си?
Това от онази нощ,
наистина ли е грешка?
Наистина ли съжаляваш?
Какво ти е?
Стомахът ми… стомахът ми.
Стомахът ли?
Потрай малко, нали?
Стомахът ми!
Добре ли си? Потърпи, става ли?
Стомахът ми.
Добре ли си?
Потърпи. Почти пристигнахме.
Как може просто така да си спиш?
Председателю, какво се е случило?
Докторът каза, че е остър гастрит причинен от стрес.
Как може да си толкова слаба?
Как може да те заболи стомаха от стрес?
Облечи се и да тръгваме.
Председателю,
кой караше колата до тук?
Председателю… - Потегляй.
У вас ли да ви закарам или в хотела?
Към твоя дом.
Не, за да съм по-точен, към дома на приятелката ти.
Моля? И защо?
Просто потегляй. - Добре.
Пристигнахме, председателю.
Имате работа наблизо ли?
Вземи си почивен ден и почивай.
Но сега съм добре. - Прави каквото ти казвам.
Тогава как вие ще се предвижите?
Ще отида на работа с такси.
Защо ще вземате такси? Мога да ви закарам.
Това, което току-що направих…
докарах те до дома ти.
Още ли не си го разбрала?
Почивай си.
Докато си почиваше в стаята,
как мислиш, защо не се отпуснах дори за секунда?
Не съм сигурна.
Защо не го направихте?
Исках да чуя твоя отговор. - Моля?
Това, което те попитах там.
Не помниш ли?
Трябва ли отново да ти задам въпроса?
A какъв точно беше?
Да Ран, искаш ли да излизаш с мен?
Супер.
Почивай си.
Такси!
Какво сте направили!? Какво имате предвид?
Оглушах! Трябва ли да крещиш?
Не. Просто се шокирах, когато чух.
Имате предвид, че отменяте сватбата ли?
И защо?
Трябва ли да обяснявам причината на теб?
Не, разбира се.
Но все пак… - Отмени всичко.
Съобщи и на нея.
Още кажи и на леля и чичо. Става ли?
Да, ще направя всичко.
Между другото,
никъде не виждам Юн Да Ран.
Болна е. Казах й да си почива.
Добре.
И сега какво следва?
Отменя сватбата?
Тогава, какво става с плана ни…
За нас се появи още един шанс ли?
Как успя да стигнеш до брак? - Моля?
Миналия път ми каза,
че си преодолял препятствието, за да излезеш с нея.
След това сте се оженили.
Как преодоля това препятствие?
A, това ли… Разбира се, направих й предложение.
Това те питам, как го направи.
Това е много специален момент в живота на жените.
Ако се направи неправилно, може да откаже.
Така ли?
Знаете, че аз съм човек, който като прави нещо, го правя със страст.
Наех обществен парк
и разтеглих ето така червен килим.
До него сложих свещи и ги запалих.
Един оркестър свиреше за нас.
И тогава й дадох цветя, които бях подготвил за нея.
"Ще се омъжиш ли за мен?"
Фантазираш си, нали?
Истина е. - Подготвил си всичко това?
Агенцията подготвя всичко това. - Има ли такава?
В днешно време има всякакви услуги,
за пари ще ви доставят нужното.
Но, председателю…
Защо проявявате
такъв голям интерес към моя личен живот?
Защото те харесвам.
Наистина ли?
Вън. - Добре.
Каква налудничава идея. Трябва ли да наема парк?
Защо мъжете трябва да правят такива неща?
Това е много специален момент в живота на жените.
Ако се направи неправилно, може да откаже.
Може да откаже…
Сладолед?
Навигацията показа, че сме пристигнали,
но там няма никакъв хотел.
А почти е време за церемонията.
Нямаш престава как се чувствах, като на тръни.
Затова ли получи остър гастрит?
Това не беше единствената причина.
Знаеш, че напоследък имах много работа.
Но ти не изглеждаш на човек, който вчера е бил в спешното.
Защо? - Изглеждаш пълна с енергия
и в добро настроение.
Сигурна ли си, че си била болна?
Да.
Моля? У вас ли?
Добре.
Батко е отменил сватбата?
Защо така изведнъж?
Вероятно е сменил жената.
Сменил я е с друга…
Какво имаш предвид?
Мисля, че ще има истинска сватба,
не по договаряне.
Срещал се е с някоя през цялото това време?
Коя е тази жена?
Юн Да Ран.
Какво?
Защо си изненадана?
Не го ли предполагаше? - Как мога да предположа?
Тя дори не е на нивото му.
Тази хитра лисица най-накрая го направи.
Не може да бъде. - Знаех си, че няма да ти хареса.
Ако искаш това да не се случи, мога да спра тяхната сватба.
Какво имаш предвид? - Знам как да го направя.
Но има едно условие.
Седни.
Какво мислиш?
Сякаш съм в напълно различен сват.
Знаеш ли, всичко това направих сам.
Наистина ли? - Разбира се.
Не съм мислил… - Не съм мислила…
Първо ти.
Не съм мислила, че ще присъствам на нещо подобно.
А вие, председателю?
Вярно е, че можех да подготвя и нещо по-грандиозно.
Например, да наема парк или киносалон.
Или да наема самолет или яхта.
Но такива неща
съвсем не са по вкуса ми.
Прекалено са непродуктивни.
И аз мисля така.
Неща, като тези, са загуба на пари.
Знаех си, че мнението ни ще съвпада.
Да.
Затова
съм ти подготвил много смислен подарък.
Ето!
Толкова е красив.
Казах ти, че е смислен, нали?
Разгледай го по-отблизо.
Букетът с пари е много по-красив от обикновен букет.
Харесва ли ти?
Да, много ми харесва.
Имам още нещо.
Никога не съм си представяла подобно нещо.
Не съм мислила, че първата ни среща ще е толкова хубава.
Първа среща ли?
Не подготвихте ли всичко това за първата ни среща заедно?
Опитай. - Добре.
Има много, вземай си повече.
Обичаш сладолед, нали? - Да, много.
Тогава яж. - Добре.
Да не би да сте сложили там пръстен или нещо друго?
Как разбра?
Това е добре познат метод.
Също така е малко старомоден.
Така ли?
Всъщност, вие го направихте очевидно.
Аз ли?
Между другото,
трябва ли да ям, докато не го намеря?
Да.
Наистина ли?
Искаш да се справя с това сама?
Да не си се побъркал?
Нямаш друг изход, освен да го направиш.
Как може да ми причиняваш това?
Скоро ще започнат да действат.
Това е единственият начин, ако искаш повече време.
Не мога да го направя. Няма да го направя.
Казах ти, че в замяна ще ти дам тайната на Юн Да Ран.
Не искам да я знам.
Юн Да Ран има голяма тайна и ако се разкрие,
Ma Ин Так няма да го преживее.
Намерих го.
Толкова е красив.
Не можеш да го сравняваш с подарък на първа среща.
Моля?
Имам предвид, че това не ни е първата среща.
Тогава
какво е? - Знаеш, нали,
че трябва да се оженя.
Да.
В такъв случай…
можем ли първо да се оженим,
а след това да ходим на срещи?
Само казвам, че малко ще променим реда.
Не трябва да мислиш дълго…
Възможно ли е да говорите за истинска сватба?
Нима за истинска, реална сватба?
Истинска сватба.
Така е.
Да Ран,
ще се омъжиш ли за мен?
Превод: eti_sa Редакция: mrnkaloto
Eastern Spirit ® 2014